back to top

Guvernerica Oregona Tina Kotek razgovara o politici prema plemenima

Ovog proljeća, guvernerka Oregonije Tina Kotek obećala je posjetiti svih devet federalno priznatih autohtonih nacija širom države. Do sada je posjetila osam i prisustvovala godišnjem Samitu vlada države i indijanskih plemena u julu. Tada je Kotek čula od lidera autohtonih zajednica širom države.

U intervjuu 14. avgusta, Cronogomet + ICT je nastavio sa tim razgovorima, pitajući Kotek da razjasni svoje obaveze prema autohtonim nacijama i članovima indijanskih zajednica u Oregonu.

Izrazila je posvećenost jačanju međusovjetskih konsultacija, ukazujući na novi državni zadatak o konsultacijama sa plemenima i priznala da struktura zakonodavne sjednice otežava pravilnu konsultaciju. Ona tvrdi da je konsultacija bolja kada se dogodi prije nego što se potencijalne politike uopće uvedu u zakonodavstvo, rekla je.

Kotek je također govorila o posjeti plemenima Klamath, gdje zajednica trpi zbog nedavnog ubistva dvije tinejdžerke sestre. Tragedija dolazi dok članovi indijanske zajednice širom države već desetljećima zagovaraju i nastavljaju tražiti od Oregona da se pozabavi krizom nestalih i ubijenih indijanskih ljudi (MMIP).

Nedavno izvještavanje Underscorea i ICT-a pokazuje kako ograničena transparentnost, persistentni nedostaci podataka i tajne smjernice federalnog koordinatora u Oregonu otežavaju napredak u rješavanju krize MMIP koja pogađa autohtone zajednice širom države.

Kotek je prepoznala da nedostatak prikupljanja podataka u Oregonu predstavlja ključni problem i rekla je da je otvorena za mogućnost osnivanja saveznog MMIP tima. Država Washington je uspostavila MMIP tim, koji upravlja kroz kancelariju državnog tužioca – potez koji su neki aktivisti MMIP-a rekli da bi Oregon trebao replicirati.

Kotek je također naznačila otvorenost oko još jednog važnog pitanja: Povratak zemlje. Na pitanje da li vidi mogućnost prenosa nekih državnih zemljišta natrag domorodačkim nacijama ili stvaranje više mogućnosti za ko-menadžment na državnom zemljištu, guverner Kotek je odgovorila afirmativno.

Cijeli intervju ispod je malo uređen radi jasnoće.

Guvernerka Oregonije Tina Kotek na pitanje 14. augusta 2024. tokom intervju u Državnoj biblioteci Oregona u Salemu sa glavnim urednikom Cronogometa Karinom Brown i Nikom Bartoo-Smith, novinarkom iz Underscorea i ICT-a. (Foto: Deborah Bloom / Cronogomet)

Poslušajte puni audio intervju:

Nika Bartoo-Smith (Cronogomet + ICT): Trenutno završavate svoj obilazak devet federalno priznatih autohtonih nacija u Oregonu, upravo ste završili osmu. Kakvi su vaši posjeti do sada? Koji su neki od najzanimljivijih trenutaka?

Tina Kotek: Mislim da su posjete bile apsolutno nevjerojatne. Kada sam napravila ovaj angažman da posjetim svih devet plemena, meni je to bilo da dođem do različitih dijelova naše države, da se sastanem sa pripadnicima plemena i razgovaram s njima, razgovaram s njihovim vladama.

Mislim da su odnosi koje gradim vrhunac. Na primjer, predsjednici obično voze u mom automobilu, tako da možemo razgovarati dok se krećemo s jednog mjesta na drugo. Mislim da će ti odnosi i prijateljstva biti od neprocjenjive važnosti tokom mog mandata.

Mislim, upravo je čuti izravno o povijesti, o tome šta se događa, uzbuđenje oko projekata. Mislim, sve je bilo divno. I svi su različiti jer su sva plemska plemena različita, tako da su jedinstveni, ali srdačnost i velikodušnost svake posjete bile su zaista divne.

Nika Bartoo-Smith: Recite nam malo više o tome kako će ono što saznate tokom ovih posjeta informirati državnu politiku u budućnosti.

Guvernerka Tina Kotek: Mislim da u pogledu državne politike dolazi do toga zašto to radim. Jako vjerujem u razgovore između vladavina. Pristupam tim posjetima kao diplomatskoj misiji. To su suverene nacije unutar granica Oregonije. Dakle, kao suverena, budući suveren, te posjete su od prve obitelji. Prva dama dolazi sa mnom. Mislim da je to znak poštovanja. Dakle, gradite tu temelj prijateljstva i odnos.

“To su suverene nacije unutar granica Oregonije.”

Mislim da će to uticati na državnu politiku – prava konsultacija. Voditi računa da državna vlada ima dosljednu politiku, da razumijemo kako surađivati sa našim plemenskim vladama, našim plemskim nacijama, na način koji je poštovan u mjeri u kojoj možemo zajedno stvarati politiku. Mislim da je to uvijek cilj.

U državi smo učinili mnogo da povećamo broj plemenskih odredbi, ali je važno osigurati da su one potrebne i da mogu funkcionirati. Tako mislim da radimo puno dobrog zajedno, ali uvijek postoji mjesta za poboljšanja. I želim saznati koja su ta područja poboljšanja kako bismo svi zajedno bili uspješni.

Nestali i ubijeni autohtoni ljudi

Karina Brown (Cronogomet): Nedavno ste posjetili Plemena Klamath. Razumijem da je bilo puno razgovora o nestalim i ubijenim autohtonim ljudima, posebno tragično ubistvo dvije mlade tinejdžerke sestre koje su potresle zajednicu. Šta ste čuli od njihovih porodica i od cijele zajednice o tome kako bi pravda izgledala i šta država Oregon treba učiniti da se pozabavi ovim pitanjem?

Guvernerka Tina Kotek: Bio je to zaista snažan susret s porodicama. Nisu to bile samo porodice ili prijatelji dvije mlade žene koje su ubijene, već pripadnici Klamath plemena koji su tokom godina izgubili članove porodice i nisu dobili odgovore od lokalne policije.

Ono što sam iz toga saznala je da postoji stvarna prilika da se odgovori na pitanja i da se taj proces provede kako bi se moglo zacijeliti unutar zajednice. Šire pitanje MMIP-a, o čemu sam čula od svih plemena, usmjeravao se na izuzetno ličan način, posjećujući plemena Klamath.

Izvršali smo ručni sastanak zajedno, gdje su bili postavljeni plakati izvan sobe gdje smo se sastajali, sa pojedinačnim pripadnicima plemena koji su izgubili. Samo vidjeti broj njih, bol koju su Klamath plemena doživjela zbog toga, bilo je zaista očaravajuće za mene, da se zapitam: Šta još možemo uraditi kao država da porodice mogu pronaći pravdu, da mogu dobiti odgovore? Jer je nekada to sve što ćete dobiti, su odgovori, ali barem bi ih trebali dobiti. Dakle, bilo je zaista moćno.

“Šta više možemo učiniti kao država da se porodice mogu pronaći pravdu, da mogu dobiti odgovore?”

Nika Bartoo-Smith: U proklamaciji kojom se 5. maj proglašava Danom svijesti o MMIP-u rekli ste: “Oregon se obavezao da će se baviti osnovnim uzrocima i sistemskim preprekama koje doprinose ovoj upornoj krizi, s ciljem ublažavanja nasilja nad indijanskim narodima.” Možete li nam reći nešto o konkretnim akcijama koje planirate poduzeti kako biste održali to obećanje?

Guvernerka Tina Kotek: Zapravo cijenim pitanje. Proklamacija je bila važna jer mislim da je naš prvi cilj podići svijest o cjelokupnom stanovništvu o posljedicama onoga što se događa u našim plemenskim zajednicama, u vezi s nestalim i ubijenim autohtonim ljudima.

Imamo ovdje obavezu iz mog ureda da izgrađujemo na onome što smo već radili, zar ne? Dakle, imali smo zakonodavstvo koje je išlo naprijed s tim. Imamo zakonodavce koji su zainteresovani za to, da osiguramo da je državna policija uključena iz perspektive prikupljanja podataka. Uključeni smo i u kancelariju državnog tužiocasa, koja također ima svoj tim.

Ali mislim da je važnije od samih razgovora. Sada je pitanje, šta još možemo učiniti? Podizanje svijesti je važno. Gledam šta rade druge države, kako bih vidjela koji je sljedeći korak za Oregon? Nažalost, mnogo posla koje je započeto zakonodavstvom odgođeno je zbog pandemije. Fokus grupe s plemenskim zajednicama, trebamo se vratiti na tu razgovoru. Što više razumijemo, bolje možemo definirati rješenja s plemenima.

Imamo međugeneracijsku traumu koja je temelj nekih stvari koje se događaju u ovim obiteljima. Ali onda se samo produbljuje [bez] odgovora i kada se stvari dogode, a službenici reda ne mogu reagirati na način na koji trebaju.

Dakle radujem se saradnji s plemenima i drug
Izvor: ( cronogomet.com / Penal.rs )